-
1 дядя
м.1) ( брат матери или отца) uncle2) ( взрослый мужчина по отношению к ребёнку) man, gentleman; ( в обращении) sir; mister амер.3) шутл. (рослый, сильный мужчина) big guy; strapping man4) разг. ирон. ( в риторических вопросах - о несуществующем помощнике или виновнике)а э́то за тебя́ дя́дя бу́дет де́лать, а? — who's going to do that for you, your fairy godmother?
кто ж тогда́ ва́зу разби́л, если не ты - дя́дя, что ли? — if you didn't break the vase, then who did, the fairies [the Invisible Man]?
••дя́дя Сэм (олицетворение США) — Uncle Sam
до́брый дя́дя ирон. — man who is kind and generous at other people's expense
наде́яться на дя́дю — cherish vain hopes; ≈ lay one's hopes on a fairy godmother
рабо́тать на дя́дю — work for nothing; let others exploit you
См. также в других словарях:
Колумбия (олицетворение США) — Колумбия женский образ, олицетворявший Соединённые Штаты Америки после Американской революции. Ныне изображена на заставке кинокомпании «Columbia Pictures». Колумбия стала также персонажем политических мультфильмов и комиксов, очень популярных в… … Википедия
Экономика США — (U.S. Economy) Экономика США это крупнейшая экономика в мире, локомотив мировой экономики, определяющая ее направление и состояние Определение экономики США, ее история, структура, элементы, периоды роста и краха, экономические кризисы в Америке … Энциклопедия инвестора
Дядя Сэм — (англ. Uncle Sam) персонифицированный об … Википедия
Дядюшка Сэм — Дядя Сэм Дядя Сэм (англ. Uncle Sam) персонифицированный образ Соединённых Штатов Америки. Дядю Сэма зачастую изображают высоким пожилым человеком с тонкими решительными чертами лица, со старомодной бородкой, в цилиндре цветов американского флага … Википедия
Колумбия (символ) — У этого термина существуют и другие значения, см. Колумбия (значения). Колумбия женский образ, олицетворявший Соединённые Штаты Америки после Американской революции. Ныне изображена на заставке кинокомпании «Columbia Pictures». Колумбия стала… … Википедия
АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА — (см. также АМЕРИКАНСКАЯ ДРАМАТУРГИЯ). Америку освоили англичане, ее языком стал английский, и литература уходила корнями в английскую литературную традицию. Ныне американская литература повсеместно признана как литература самобытно национальная.… … Энциклопедия Кольера
ОС-тан — на Викискладе? ОС тан ( … Википедия
Косин, Юрий Александрович — Юрий Косин Юрий Косин … Википедия
Уитмен У. — Уолт Уитмен Walt Whitman Имя при рождении: Walt Whitman Дата рождения: 31 мая 1819 Место рождения: Уэст Хилс, Хантингтон, Нью Йорк, США Дата смерти: 26 марта … Википедия
Уитмен Уолт — Уолт Уитмен Walt Whitman Имя при рождении: Walt Whitman Дата рождения: 31 мая 1819 Место рождения: Уэст Хилс, Хантингтон, Нью Йорк, США Дата смерти: 26 марта … Википедия
Уитмэн — Уолт Уитмен Walt Whitman Имя при рождении: Walt Whitman Дата рождения: 31 мая 1819 Место рождения: Уэст Хилс, Хантингтон, Нью Йорк, США Дата смерти: 26 марта … Википедия
